Кримський інжир. Бизимкілєр

Як зберегти живий зв'язок із рідним домом через слово, коли географічні кордони тимчасово розірвані, а мова стає головною формою опору, пам'яті та культурного взаємозбагачення? "Кримський інжир. Бизимкілєр / Qіrіm inciri" — це ювілейна п'ята антологія творів, підсумковий збірник однойменного українсько-кримськотатарського літературного конкурсу. Назва «Бизимкілєр» (у перекладі з кримськотатарської — «наші») глибинно відображає концепцію видання: це розмова про своїх і для своїх, про спільну долю двох народів, об'єднаних любов'ю до півострова, болем тимчасової втрати та непохитною вірою у повернення. До книжки увійшли найкращі поетичні й прозові твори, есеїстичні дописи, переклади та тексти бранців сумління, написані як українською, так і кримськотатарською мовами. Це унікальний багатоголосний часопис сучасності, що фіксує переживання, надії, особисті трагедії та вічні смисли буття.